----------------------------------------------------------------------
【Précautions d'utilisation des produits électriques】
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter que la tension est différente de celle du Japon, ce qui peut provoquer des dysfonctionnements.
Étant donné que le type de prise est de type japonais(Type A ou B), veuillez vérifier la tension et utiliser un transformateur.
Veuillez noter qu'un transformateur est différent d'un adaptateur de conversion.
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements causés par une utilisation sans transformateur.
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
----------------------------------------------------------------------
Ces serviettes pour les mains sont teintes en utilisant la technique de teinture japonaise traditionnelle "Chūsen". Nous livrons dans tout le pays depuis Hamamatsu, une ville célèbre pour sa technique de teinture « Chūsen ».. Profitez de designs pop, modernes et colorés. Les bords sont laissés bruts. Bien qu'un certain effilochage puisse se produire après les premiers lavages, c'est un avantage car cela empêche l'accumulation de bactéries.
[Automne, Printemps, Été, Hiver, Cadre, Élégant, Komesichi, Nijiyura, Mignon, Kamawanu, Chusen, Serviette pour les mains, Petit cadeau, Cadeau de mi-année, Cadeau de fin d'année, Serviette, Essuie-mains, Mignon, Élégant, Cadeau du Nouvel An, Salutation, Célébration, Tissu, Petit cadeau, Anniversaire Land] IKS COLLECTION Tenugui Chū-sen Authentique (Tenugui) - 1 pièce
Caractéristiques: 100% coton, tissu blanchi, fabriqué au Japon, environ 34x88cm (la longueur varie de 90 à 88 cm).
[Caractéristiques de la teinture Chū-sen] La teinture Chū-sen, une culture japonaise traditionnelle, est le summum des techniques artisanales. En raison de facteurs tels que le climat et l'humidité au moment de la production, une coloration irrégulière ou des différences de couleur par rapport à l'image peuvent se produire, mais cela fait également partie de l'individualité du produit.. Ce sera votre tenugui unique en son genre. Ce n'est pas un produit défectueux, veuillez donc n'acheter que si vous comprenez cela.
[Précautions/Lavage] Comme il s'agit d'un produit teint, évitez d'utiliser des détergents contenant de l'eau de Javel, et lavez à la main seul car la couleur peut dégorger les premières fois (le lavage en machine augmente la probabilité que les fils se détachent).
Ces serviettes tenugui sont teintes selon la technique de teinture japonaise traditionnelle "Chūsen", une technique de teinture traditionnelle utilisée par les artisans. Livré dans tout le pays depuis la ville d'Hamamatsu, une ville célèbre pour sa technique de teinture « Chūsen ». Profitez de designs pop, modernes et colorés. Les serviettes tenugui sont intentionnellement laissées non finies, donc bien qu'elles puissent s'effilocher au début, elles sont hygiéniques et sèchent rapidement, ce qui en fait une alternative populaire aux serviettes.. Récemment, ils sont également devenus populaires pour l'emballage, l'offre de cadeaux, la fabrication de petits objets et leur encadrement pour décorer les intérieurs.
